tax authority

How can I do when we disagree with the tax authority?

与税务机关发生了争议怎么办？

The tax authority may certify the tax payment by an applicant.

税务机关对申请人缴纳税款情况进行证明。

An agency or agent, as the third party independent from both the tax authority and the taxpayer, shall be objective and fair, and take up for the lawful rights and interests of the national tax authorities, taxpayer and withholding agent.

代理机构和代理人员具有独立于税务机关和纳税人之外的第三者身份，所以更具客观公正性，应该同时维护国家税务机关、纳税人或扣缴义务人的合法权益。

The tax authority, which is one part of the national law enforcement, has a great deal of perform in tax collection and auditing and administrative process.

税务机关是国家执法部门的一部份，在税收征管、稽查和行政过程中拥享有大量的执法权。

Above all the tax authority is met you buy check and ratify the amount of tax bill.

首先税务机关会核定你公司一次购买税票的数量。

Specific executive standard, need seeks advice to director tax authority.

具体执行标准，需要向主管税务机关咨询。

It proposes the outstanding problems during practice, namely how we make over price control, how our transnational enterprises face the supervising of the tax authority.

提出了避税实践中的突出问题，即如何进行转让价格管理；我国跨国企业如何面对税务机关的纳税监管。

Should apply for average taxpayer first, relevant formalities is dealt with again after, and the tax authority has flow procedures.

应该先申请一般纳税人吧，后再办理相关手续，而且手续是税务机关有流程的。

The fourth part present the suggestions and solutions for Guangzhou tax authority to improve tax service and reduce tax costs.

第四部分：提出了广州市税务机关降低税收成本、改善纳税服务的途径。

In charge of interfacing with tax authority and conduct tax planning and apply for tax return.

负责与国家税务机关接口,执行税务计划,申请退税,获取各项国家税务优惠.

Israeli rescuers carry a man rescued from the collapsed tax authority building on Saturday in Port-au-Prince, Haiti.

以色列的救援人员从海地太子港救出一位伤员。

The tax authority or the designated entity that pays the prize will be IIT withholding agent.

税务机关或其指定的有奖发票兑奖机构,是有奖发票奖金所得个人所得税的扣缴义务人.

The act of enforcing the law is a concrete administrative behavior that the tax authority implements management to the outside.

其次，它的执法行为是税务行政机关对外实行管理的具体行政行为。

Tax authority is the state tax administrative authority, which levy tax on behalf of the country.

税务机关是国家税务行政机关，代表国家征收税款；

Third, regulate tax authority by establishing sound guarantee system.

第三，建立健全税收权力监督制约机制，提高税务部门执法水平；

Taxation administrative punishment is the important means that the tax authority implements the taxation administrative management and the regular content that tax authority enforces the administrative law.

税务行政处罚是税务机关实施税务行政管理的重要手段，也是税务机关行政执法中的经常性内容。

Can buy to tax authority and orgnaization of tax authority precatory only.

只能到税务机关和税务机关委托的机构购买。

The tax authority noticed me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue.

税务局通知我他们将罚我公司缴未扣的税款并加滞纳金。

The second part mainly explains the tax authority and tax administration and control of energy tax.

第二部分重点阐释了能源税的征税主体及税收管理与支配的内容。

Tax official: the tax authority will assess the taxable turnover by reference to the price of similar housing at certain place or to the level of cost of the housing.

税务局：税务局可以根据当地的同类价格或其成本水平来核定。

Good relationship with PRC tax authority could be an advantage.

与税务局良好的关系优先考虑.

Furthermore, the competent tax authority shall formulate collection plan and allocate the responsibilities of collection according to the change of source of taxation.

并且主管税务机关应根据其税源变化情况，及时制定清缴计划和落实清缴责任。

Adjudication ′ s Effect on Tax Authority ′ s Execution

论法院裁判在税务行政执法中的效力

The tax authority of a county is the forward position and the main battlefield of the enforcement of the tax law.

县级税务机关是税收执法的前沿阵地，依法治税的主战场。

The domestic enterprise whose equity is transferred should assist tax authority to collect taxes from non-resident enterprise.

被转让股权的境内企业应协助税务机关向非居民企业征缴税款。

As a matter of fact, XXXX and the branches had been filing unitary ( consolidated) tax returns as a group at the local tax authority where XXXX locates.

事实上，刊号和分支机构已备案统一（合并）纳税申报作为一个群体在地方税务机关在为XXXX找到。

The tax authority allows a maximum of20% yearly depreciation on this type of machine.

税务机关允许此类机器年折旧率最大为20%。

Declare dutiable goods to what the tax authority opens an industry system.

到税务机关开通企业的报税系统。

The Rational Characteristic of Taxpayers and the Tax Authority

税收征纳双方的理性人特征

Article10A taxpayer may apply to the administrative tax authority for tax deduction or exemption or may apply to the competent tax authority directly.

第十条纳税人可以向主管税务机关申请减免税，也可以直接向有权审批的税务机关申请。